Tag Archives: língua espanhola

UNEB participa de evento pela valorização da língua espanhola na educação básica: dia 12/11, em Salvador

A UNEB vai participar de evento intitulado “Fica Espanhol na Bahia“, que será realizado na próxima quarta-feira (12), das 9h às 12h, no auditório da Assembleia Legislativa da Bahia (Alba), em Salvador.

O objetivo da iniciativa é defender e fortalecer a presença da língua espanhola na educação básica do estado e na formação cultural dos estudantes baianos.

O evento vai reunir docentes, pesquisadores, estudantes, parlamentares, gestores públicos, representantes de instituições de ensino e do corpo consular na Bahia.

Para participar, os interessados devem se inscrever por meio do Sistema Gerenciador de Eventos (SGE) da UNEB.

Organizado em parceria por universidades, movimentos educacionais e entidades da sociedade civil, o encontro terá programação diversificada, com atividades culturais, intervenções artísticas e momentos de diálogo.

A UNEB participará do evento por meio dos cursos de Letras/Língua Espanhola e de setores acadêmicos voltados à internacionalização e ao ensino de línguas da instituição.

Informações: @ficaespanholbahia (IG).

Faça sua inscrição

Texto: organização do evento/UNEB, com edição da Ascom. Imagem: divulgação.

UNEB promove mesa-redonda sobre a inclusão da Língua Espanhola na Educação Básica

A UNEB, por meio do curso de Letras – Espanhol e Literaturas do Departamento de Educação (DEDC) do Campus I, em Salvador, vai promover no próximo dia 18, às 14h, a mesa-redonda “Inclusão da Língua Espanhola na Educação Básica: Um diálogo entre a Paraíba e a Bahia”. A atividade será transmitida ao vivo pelo canal da TV UNEB, no YouTube.

A participação é gratuita e com emissão de certificado. Os interessados devem se inscrever no Sistema de Gestão de Eventos (SGE) da UNEB.

O evento tem o objetivo de promover um diálogo entre representantes da Paraíba e da Bahia, compartilhando experiências, desafios e possibilidades sobre a inclusão do ensino da Língua Espanhola na Educação Básica. A iniciativa visa subsidiar estratégias para ampliar a presença da disciplina nas escolas baianas, considerando os avanços obtidos na Paraíba.

A mesa contará com a participação dos professores Jair Ibiapino Pereira Tavares e Lucas da Silva Paulino, da Secretaria Estadual de Educação da Paraíba. A mediação será realizada pela professora Aline Silva Gomes, da UNEB.

A proposta é fortalecer o entendimento sobre os caminhos trilhados, os obstáculos superados e as oportunidades de expansão do ensino de espanhol. A troca de experiências pretende contribuir para a formação de professores e para o aumento do acesso ao idioma no estado.

A atividade integra as ações do projeto “Fica Espanhola na Bahia”, desenvolvido pelo curso de Letras – Espanhol e Literaturas da universidade, em apoio ao Movimento Fica Espanhol no estado.

A ação busca fortalecer a luta pela inclusão do idioma na educação básica, sobretudo após a publicação da Medida Provisória nº 746/2016, que retirou a obrigatoriedade da oferta da disciplina no Ensino Médio.

Curso de Letras/Espanhol do Campus I da UNEB comemora 20 anos de implantação: dias 17 e 18/06

O curso de licenciatura em Letras/Língua Espanhola e Literaturas de Língua Espanhola, do Departamento de Ciências Humanas (DCH) do Campus I da UNEB, em Salvador, está comemorando 20 anos de implantação.

O evento de comemoração, intitulado “20 Años de Letras/Espanhol na UNEB“, está agendado para os próximos dias 17 e 18 de junho, no turno matutino, no hall e sala de eventos do Programa de Pós-Graduação em Estudo de Linguagens (PPGEL) da universidade, no campus.  

Os interessados em participar da celebração devem efetivar inscrição, gratuitamente, no Sistema Gerenciador de Eventos (SGE) da instituição.

Iniciativa do colegiado do curso, a programação terá início às 8h30 do dia 17, com a formação da mesa de abertura, à qual será prestigiada pela reitora Adriana Marmori, a vice-reitora Dayse Lago, as pró-reitoras de Graduação (Prograd) em exercício, Simone Coité, e de Extensão (Proex), Rosane Vieira, o diretor do DCH, Flávio Dias, e a coordenadora do colegiado, Aline Gomes, que também coordena o evento, entre outros gestores da universidade.

Em continuidade, haverá a palestra “Las lenguas que habito: una mirada sobre el paisaje linguístico que nos rodea“, a ser proferida pela ex-docente do curso Luciana Domingo, da Universidade Federal do Pampa (Unipampa).

Completando o primeiro dia, estão previstas uma homenagem à professora Rosa Machado, fundadora do curso, e sorteio de livros.

No dia 18, a programação será aberta, a partir das 9h, com duas mesas de egressos do curso, seguidas de palestra do ex-docente Patrício Barreiros, da Universidade Estadual de Feira de Santana (Uefs) e apresentação cultural no encerramento.

Segundo a coordenação do evento, o curso, implantado em 2005, “representa esforços da universidade em reconhecer a importância cultural, econômica e social da língua espanhola e suas literaturas“.   

Veja programação completa

Faça sua inscrição

Texto: Toni Vasconcelos/Ascom. Imagem: Divulgação.

UNEB e Universidad Nacional de Asunción realizam evento sobre diálogos literários entre Brasil e Paraguai; inscrições até 06/08

A UNEB, em parceria com a Universidad Nacional de Asunción (UNA), no Paraguai, vai realizar, no dia 8 de agosto, às 15h, a mesa-redonda “Jorge Amado e Carlos Villagra Marsall: Diálogos Literários entre Brasil e Paraguai”, na plataforma online Google Meet.

A atividade tem como objetivo produzir e trocar experiências e conhecimentos sobre a temática proposta, na perspectiva da literatura produzida no Brasil e no Paraguai.

O evento trata-se do acordo de cooperação firmado entre a UNEB e a Universidad Nacional de Asunción. Tal acordo visa a realização conjunta de atividades de caráter acadêmico, científico e cultural.

A ação será mediada pelos professores Aline Silva Gomes (UNEB) e Gabriel Maciel (UNA), responsáveis pelo convênio, e tem como público-alvo estudantes dos cursos de Letras, professores, pesquisadores e demais interessados. Os convidados da mesa-redonda são os docentes Gildeci de Oliveira Leite (UNEB) e Oscar Pintasilgo Solís (UNA).

Os interessados em participar do encontro devem realizar inscrições no Sistema Gerenciador de Eventos (SGE) da universidade, até o dia 6 de agosto. A iniciativa é gratuita e os participantes receberão certificado.

O encontro é promovido pelo curso de Licenciatura em Letras-Língua Espanhola e Literaturas da UNEB e pelo Curso de Letras – Língua Portuguesa da UNA.

Grupo de pesquisa da UNEB realiza evento sobre literatura e cultura hispânica; inscrições até hoje (30)

O Grupo de Investigação Letras Hispânicas em Foco (Lehisp) da UNEB vai promover, nesta quinta-feira (31), às 15h, o evento LEHISP Convida. A edição reserva a mesa de diálogos “El Rol de la Animacidad y del Conocimiento Léxico en la Adquisición de la Sintaxis del Español en Hablantes de Portugués”, que será transmitida ao vivo pelo canal do grupo, no Youtube.

A atividade, que será realizada em língua espanhola, visa fomentar diálogos e trocas de experiências sobre pesquisas científicas, desenvolvidas em diferentes contextos, relacionadas à língua, à literatura e às culturas hispânicas.

A iniciativa é direcionada para estudantes e professores do curso de Letras – Língua Espanhola e Literaturas. Os interessados devem realizar inscrição por meio de formulário online até hoje (30).

O evento vai contar com a participação dos pesquisadores Aline Silva Gomes, da UNEB, Abril Jiménez, do Davidson College (EUA) e Julio César López Otero, da Universidade de Houston (EUA).

O LEHISP Convida é um ciclo de atividades acadêmicas e será promovido até o mês de julho deste ano. O grupo de investigação é vinculado ao curso de Letras – Língua Espanhola e Literaturas do Departamento de Ciências Humanas (DCH) do Campus 01 da UNEB, em Salvador, e ao Programa de Pós-Graduação em Estudo de Linguagens (PPGEL).

Informações: Instagram – @grupolehisp.

Texto: Danilo Cordeiro/Ascom

Professora da UNEB participa de fórum em celebração aos 100 anos do ensino oficial de Espanhol no país

O Curso de Letras – Língua Espanhola e Literaturas do Campus I, em Salvador, vai representar a UNEB, através do Grupo de Investigação Letras Hispânicos em Foco (LEHISP), no I Foro El futuro de la lengua española en Brasil.

O evento será realizado, entre hoje (13) e a próxima sexta-feira (16), pelo Instituto Cervantes do Brasil. No segundo dia da iniciativa, a professora Carla Severiano de Carvalho, da universidade, vai participar da mesa Filologia e investigação, às 19h30.

O fórum tem como público-alvo estudantes, professores, gestores e hispanistas, e conta com programação integralmente online. As inscrições são gratuitas e permanecem abertas.

As atividades visam celebrar os 100 anos de ensino oficial de Espanhol no país, cumpridos no ano passado, com o objetivo de escutar os envolvidos nessa aventura e discutir os rumos que devem guiar a trajetória futura. 

Informações: Instituto Cervantes de Salvador – e-mail: censalb@cervantes.es.

Curso de atualização acadêmica para estudantes de Letras – Espanhol inscreve até amanhã (20)

O Colegiado do Curso de Letras – Língua Espanhola e Literaturas do Campus I da UNEB, em Salvador, inscreve até esta quarta-feira (20) para o Curso de Atualização para Professores de Espanhol em Formação.

A iniciativa tem como público-alvo estudantes da graduação e visa promover a atualização acadêmica dos discentes neste período de suspensão das atividades presenciais da graduação da universidade, devido à pandemia da COVID-19.

O curso prevê a realização de encontros virtuais às quintas-feiras, das 14h às 16h, por meio do programa Microsoft Teams, entre os dias 21 de maio e 6 de agosto.

Os interessados devem se inscrever gratuitamente, até esta quarta-feira (20), através do Sistema Gerenciador de Eventos (SGE) da UNEB.

As atividades, coordenadas pela professora Carla Severiano de Carvalho, contarão com a participação de docentes do curso, que vão abordar temas como Literatura de Língua Espanhola, Texto e Discurso, Estratégias de Ensino e Aprendizagem de Espanhol como Língua Estrangeira.

Os participantes com assiduidade igual ou superior à 75% receberão certificado de 40h de atividades curriculares complementares (ACC).

Informações: e-mail espanholuneb1@gmail.com.

Imagem (home): Reprodução

UNEB e Instituto Cervantes oferecem curso gratuito de atualização para estudantes e professores de espanhol; inscrições até 15/03

A UNEB, por meio do grupo de estudos Fraseologia del Español Lengua Extranjera (Frasele), e o Instituo Cervantes, realizarão o Curso de Actualización Didáctica Español como Lengua Extranjera (III Cadele) entre os dias 10 e 12 de abril, das 8h às 13h30, na sede do instituto, na Av. Sete de Setembro, em Salvador.

O curso é gratuito e tem como objetivo contribuir com a formação dos estudantes e professores de espanhol do país. A iniciativa é coordenada pelo professor Roberto Matos (UNEB) e pela professora Esther Blanco (Instituto Cervantes).

Estão sendo ofertadas 80 vagas. Os interessados devem enviar nome, telefone, currículo (vitae ou lattes) e endereço para o e-mail cursocadele@gmail.com até o dia 15 de março.

O curso será ministrado por Ariadne Almeida (UFBA), Mailson Lopes (UFBA), Antônio Nogueira (UFBA), Esther Blanco (Instituto Cervantes), Blas Belmonte (Instituto Cervantes), Iara Kastrup (UNEB) e Roberto Pereira (UNEB). A carga horária é de 20h (ver programação).

A ação conta com o apoio do Departamento de Ciências Humanas (DCH) do Campus I da UNEB, em Salvador, da Universidade Federal da Bahia (Ufba), da Associaçáo de Professores de Espanhol da Bahia (APEEBA) e da Editora EnClaveELE.

Informações: proferobertopereira@gmail.com .

UNEB informa sobre pagamento a professores contratados de língua estrangeira

A Universidade do Estado da Bahia (UNEB) informa que o pagamento da remuneração dos professores/instrutores dos cursos do Núcleo de Estudos Estrangeiros (NEE) da instituição está sendo regularizado, seguindo normalmente os trâmites legais exigidos pelo serviço público estadual.

Trata-se dos cursos de língua inglesa e espanhola ofertados pelo NEE nos campi de Salvador, Caetité e Santo Antônio de Jesus, cujos docentes foram selecionados em Seleção Pública Simplificada para contratação por tempo determinado, conforme critérios estabelecidos no Edital UNEB n° 051/2015.

Os pagamentos ainda não efetuados encontram-se em tramitação normal, conforme requer a legislação em vigor.

Vale registrar que, do total de docentes desses cursos, apenas dois ainda não receberam os pagamentos efetivados, devido a pendências de documentos dos próprios professores.

A UNEB informa também que o valor captado das inscrições efetivadas pelos alunos desses cursos – que são abertos às comunidades interna e externa – é integralmente direcionado ao pagamento da remuneração dos docentes, o qual, entretanto, precisa obedecer à tramitação legal exigida a todo pagamento realizado pelo serviço público.

Por último, a Administração da UNEB reitera seu inteiro compromisso com a institucionalidade, legalidade e transparência em todos os procedimentos e atos que realiza, incluindo o pagamento de profissionais contratados.